Aquí muestro una lista con el glosario de términos que se suelen usar en el mundo de la radioafición. Hay de todo, vocablos con la jerga mas común, nombres de proyectos, aplicaciones, siglas de modos digitales, tecnologías... En general, todo aquel palabro que cuando lo escuchamos poco no sabemos que significa y necesitamos al menos un poco de contexto.
(Alfa Lima) Amplificador Lineal
(Amplitud Modulada). Funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. (Vídeos de Electrónica FP – Vídeo 1 – Vídeo 2 – Vídeo 3 – Vídeo 4 – Vídeo 5)
Alfabeto internacional usado en radiotelefonía.
(Banda Ciudadana) Porción del espectro de frecuencias destinada a la libre comunicación entre el personal civil, por medio de la radio y sin que medien exámenes o preparación especializada. Son 40 canales que van de los 26.965 MHz a los 27.405 MHz
(Color Code) Es el equivalente de los subtonos para los sistemas digitales. Usado en repetidores que usan la misma frecuencia, para que no se mezclen entre ellos.
Son ficheros que contienen los parámetros de configuración de un walkie talkie o emisora que permita configurarse mediante un ordenador.
Código de señales internacional de tres letras utilizado en radiocomunicaciones. (Tabla de la web de la URE) (Tabla de la web de ea1uro.com)
Utilizado para hacer una llamada e iniciar un QSO cuando no hay nadie transmitiendo en el canal.
(Charlie Whiskey – Onda Continua) Onda electromagnetica caracterizada por ocupar poco ancho de banda con relación señal/ruido muy alta. Modo usado para radiotelegrafía (Código Morse)
(Diexismo) es la afición de escuchar emisoras de radio lejanas o exóticas. El nombre proviene del término telegráfico DX, que significa distancia.
Identificador numérico que se le asigna a un radioaficionado para poder usarlo en redes digitales.
(Digital Private Mobile Radio) Es la versión digital de los walkie talkies PMR446. El protocolo es muy similar a NXDN de Icom y Kenwood. No confundir con DMR, ya que la transmisión y recepción trabaja de forma diferente. Es un estándar abierto, no patentado, desarrollado por el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones y publicado bajo la referencia ETSI TS 102 658.
Un duplexor es un dispositivo electrónico que permite la comunicación bidireccional (dúplex) sobre una misma línea de transmisión. En los sistemas de comunicaciones de radar y radio, aísla el receptor del transmisor al mismo tiempo que les permite compartir una antena común.
Codificador rotatorio. Dispositivo electromecánico que convierte la posición angular del eje en un código digital. (No confundir con un potenciómetro)
(Frecuencia Modulada) Permite transmitir información a través de una onda portadora variando su frecuencia. (Vídeos de Electrónica FP – Vídeo 1 – Vídeo 2 – Vídeo 3 – Vídeo 4 – Vídeo 5)
(Family Radio Service) Utilizado en Estados Unidos. Frecuencia de radio localizada en el espectro UHF. Muy utilizado en walkie talkies para uso personal. Usa el rango de frecuencias de los 462.5625 MHz a los 462.7250 MHz.
Es un modo digital creado por K1JT Joe Hooton Taylor, Premio Nobel de Física en 1993, autor del programa WSJT (Weak Signal/Joe Taylor) pensado para la comunicación de datos entre radioaficionados en situaciones de señales muy débiles y KP9AN Steve Franke, desarrollado para el programa WSJT-X. El nombre de este protocolo viene de las iniciales de sus autores Franke-Taylor y el 8 por ser modulación 8-FSK.
(General Purpose Input/Output, Entrada/Salida de Propósito General) es un pin genérico en un chip, cuyo comportamiento (incluyendo si es un pin de entrada o salida) se puede controlar (programar) por el usuario en tiempo de ejecución. Ejemplo: La Raspberry los tiene y el MMDVM los usa.
(High Frequency – Alta Frecuencia / ShortWave – Onda Corta) banda del espectro electromagnético que ocupa el rango de frecuencias de 3 MHz a 30 MHz.
Programa informático multimodo. Soporta protocolos JT65, JT9, T10, FT8, FT4, WSPR.
(Lower Side Band – Banda Lateral Inferior) Modalidad de la SSB que utiliza la banda inferior y es muy utilizada por debajo de los 10,7 MHz
(Libro de guardia) En la actualidad es un programa informático que nos permite registrar los contactos que realizamos. Existen infinidad de aplicaciones.
(MultiMode Digital Voice Modem) Modem de Voz Digital MultiModo. Proyecto que implementa un HotSpot (Punto de acceso / repetidor digital / radio enlace) de baja potencia (10mW) y bajo costo. Se puede configurar junto a una Raspberry Pi y agregarlo a una red de repetidores usando internet, dandonos cobertura global en nuestro QTH.
Aplicación con interfaz web integrada en un sistema operativo compatible con Raspberry Pi que tenga un módulo de comunicación conectado (Por ejemplo: una placa MMDVM). Le da a todo el conjunto la funcionalidad de punto de acceso digital.
Se comporta como una resistencia variable mecánica. A destacar los rotatorios, rotatorios multivuelta o deslizables entre otros.
(Personal Mobile Radio) Frecuencia de radio localizada en el espectro UHF. Muy utilizado en walkie talkies para uso personal en la Unión Europea. Usa el rango de frecuencias de los 446.00625 MHz a los 446.19375 MHz. Similar al FRS de Estados Unidos.
Nombre de la estación
Interferencia artificial
Bajar la potencia de transmisión
Existe una actividad denominada Operación QRP, que consiste en transmitir lo mas lejos posible con 5W en CW y 10W en SSB optimizando para ello la antena. Slide de EA8EE. Podcast Net de la tecnología, programa 262, QRP.
Cese de transmisión. Cuando damos por finalizada la comunicación, ya sea haciendo un contacto o a la hora de despedirse en un QSO.
Listo para recibir. Normalmente se dice cuando algún integrante de un QSO necesita quedar a la escucha sin intervenir en la conversación que exista entre otros radioaficionados. Es la forma de decirle a los demás que vas a estar escuchando sin hablar (por el motivo que sea) hasta que vuelva a participar en la conversación. También se usa cuando en una frecuencia se hace una llamada y se informa a los escuchas que la estación que llama está disponible para establecer un comunicado.
Esperar un momento. Se usa cuando la estación que está hablando y por el motivo que sea necesita interrumpir su propio comunicado durante unos segundos. Por ejemplo: Muchas veces los repetidores tienen establecido un límite de tiempo y si la conversación es mas larga, el equipo avisa y necesitamos soltar el PTT y volverlo a pulsar para saltar esa limitación. Cuando no avisamos con un QRX la otra estación puede creer que has terminado de hablar y le has dado el testigo, lo que conlleva que se puedan pisar. Otro ejemplo es cuando el gato se sube al teclado del ordenador y necesitamos soltar el micro para bajarlo del escritorio. Lo normal en caso de que se extienda mas de unos segundos es ceder la conversación a otra estación.
¿Quien me llama?
Acuse de recibo – ¿Recibido correctamente? – ¿Entendido? | No confundir con las [Tarjetas QSL] cuya finalidad es la de tener un "acuse de recibo" una vez hecho un contacto, ya sea mediante correo ordinario a modo de postal o digital vía web o correo electrónico.
Cuando hay una conversación establecida entre varios radioaficionados en el mismo canal de comunicación.
Cambio de frecuencia
Domicilio, lugar, coordenadas (latitud, longitud)
Son unos mini ordenadores (hay varias versiones) que utilizan procesadores con arquitectura ARM (similar a los usados en telefonía móvil) y dan mucho juego para desarrollar proyectos de electrónica. Dispone de puertos GPIO que permiten conectar módulos externos, cámaras, leds, pulsadores, motores y otros accesorios como los modems digitales. Se alimentan con 5V y el sistema operativo se carga mediante una tarjeta MicroSD. Algunos modelos tienen puertos USB y conectividad wifi y bluetooth.
(Software Defined Radio – Radio definida por software) Sistema de radiocomunicación donde varios de los componentes que se implementan por hardware en un receptor / transmisor se hace mediante software en tiempo real usando un ordenador, smartphone o tablet.
(Summit On the Air – Cumbre en el aire) Modalidad que consiste en realizar contactos con otros radioaficionados desde las zonas mas altas de las montañas (en vértices geodésicos). Se combina el deporte en montaña con el uso de un equipo de radio portatil.
(Single Side Band – Banda Lateral Unica) Es una evolución de la AM que permite transmitir señales de radio frecuencia que otras modulaciones no pueden transmitir. No tiene portadora y solo usa una de las dos bandas laterales.
(ShortWave – Onda Corta / High Frequency – Alta Frecuencia) banda del espectro electromagnético que ocupa el rango de frecuencias de 3 MHz a 30 MHz.
(Temperature Compensated Crystal Oscillator) Oscilador de Cristal Compensado por Temperatura. La frecuencia de oscilación de un cristal fluctúa a medida que aumenta la temperatura dando como resultado una frecuencia de oscilación inestable. El TCXO está diseñado para funcionar en entornos de alta temperatura usando una red de compensación que consigue una oscilación estable.
(TalkGroup/s) Son las salas que existen en un servidor de radio digital. Es el equivalente a un canal de chat pero para fonía.
(Time-Out-Timer) Temporizador (pre/programado) que «avisa» y corta la transmisión para evitar un QSO extenso. Se evita así sobrecargas por ejemplo en una red con diversos enlaces o repetidores.
(Time Slot) Intervalo de Tiempo. En una emisión digital compatible con TS, la señal se envía en intervalos de tiempo, permitiendo varias comunicaciones digitales compartiendo la misma frecuencia analógica trabajando a la vez.
Transmisión
(Ultra High Frequency – Frecuencia Ultra Alta) Banda del espectro electromagnetico que abarca las frecuencias de los 300 MHz a los 3GHz.
(Upper Side Band – Banda Lateral Superior) Modalidad de la SSB que utiliza la banda superior y es muy utilizada por encima de los 10,7 MHz (No confundir con los puertos USB de un ordenador)
(Very High Frecuency – Frecuencia Muy Alta) Banda del espectro electromagnetico que abarca las frecuencias de los 30 MHz a los 300 MHz.
(Voice Operated eXchange) Interruptor presionado por voz (Manos libres).
Parte meteorológico emitido por estaciones costeras con una señal de FAX en las bandas HF de 20 y 40 metros, teniendo un alcance global, siendo recibido por embarcaciones que se encuentran en alta mar.